Discover the show

Fiche du spectacle Les Voisines

Les Voisines

Le Gros Orteil

Discipline

Cirque

Age group

5 - 12 ans

Duration

50 min

Theme

Comment cohabiter quand on est différentes ?

What the artists want

  • Aborder le vivre ensemble avec humour et tendresse
  • Montrer que la différence peut être une richesse
  • Parler des relations dans un langage léger et accessible

What the artists don’t want

  • Faire une caricature simpliste de deux femmes différentes

Summary

C'est l'histoire de deux voisines qui partagent une cour commune. Les deux femmes sont très différentes, voire antagonistes. L'une est plutôt ordonnée et organisée, tandis que l'autre est désordonnée et exubérante. Vous l'aurez compris, la deuxième dérange souvent la première ! Les voisines apprendront à communiquer pour finalement mieux se comprendre, et une lueur d'amitié finira même par apparaître entre ces deux femmes dans le fond peut-être pas si différentes que ça. Ce duo clownesque féminin saura vous faire rire à en pleurer!

Tip1

You don’t need to be an expert to appreciate a work of art.

There is no right or wrong perception/interpretation.

There isn’t necessarily something to understand.

Just because you don’t enjoy a show once doesn’t mean that will always be the case.

Tip2

There’s more to a cultural experience than liking or disliking a work of art. All the nuances that you might feel may be explored.

Everything you experience during a show is important, even boredom.

Tip3

Children need to express their emotions during the show.

“Shushing” during the show can be more bothersome than the children’s laughter.

  • Mise en scène : Soizick Hébert
  • Artistes à la création : Marie-Hélène D'Amours et Vanessa Kneale
  • Scénographie : Ghislain Buisson
  • Costumes : Marie-Hélène Gervais
  • Éclairage : Julie Laroche
  • Musique : Frédérick Desroches
  • Crédit photos : Robert Gilbert