Discover the show

Sortir grandir l echo des racines affiche

Fiche du spectacle L'écho des racines

L'écho des racines

La Sporée

Discipline

Danse

Age group

6 ans et +

Duration

50 min

Sortir grandir l echo des racines affiche

Theme

C’est quoi, pour toi, une tradition?

What the artists want

  • Faire découvrir aux enfants la gigue et le flamenco, deux traditions qui viennent de contextes différents.
  • Faire ressentir le plaisir de se rassembler et de créer ensemble, à travers les différences.
  • Stimuler l’émerveillement et la curiosité face à ce qu’on peut créer à partir d’un fil, d’un matériel commun

What the artists don’t want

  • que les enfants se sentent isolés ou indifférents, non inclus dans la célébration

Summary

L’écho des racines, c’est un spectacle de danse et de musique qui rassemble huit artistes sur scène, quatre danseurs et quatre musiciens, qui viennent de deux traditions différentes : le flamenco et la gigue québécoise. 

Le spectacle nous permet de nous demander : c’est quoi une tradition? C’est des savoir-faire qui se partagent dans un groupe ou une communauté, et qui sont transmis dans le temps, souvent de génération en génération. 

Dans le spectacle, on peut voir que les deux danses créent du rythme avec les pieds mais que la manière de bouger et le son sont bien différents. On peut donc voir les différences entre ces deux traditions, mais aussi en quoi elles se ressemblent. 

Sur la scène, il y a des éléments de laine qui se transforment pendant le spectacle et qui permettent de voir comment on est reliés, même avec nos différences. “L’écho des racines”, ça nous permet donc de voir comment on peut créer ensemble, à partir de langages différents. 

Tip1

You don’t need to be an expert to appreciate a work of art.

There is no right or wrong perception/interpretation.

There isn’t necessarily something to understand.

Just because you don’t enjoy a show once doesn’t mean that will always be the case.

Tip2

There’s more to a cultural experience than liking or disliking a work of art. All the nuances that you might feel may be explored.

Everything you experience during a show is important, even boredom.

Tip3

Children need to express their emotions during the show.

“Shushing” during the show can be more bothersome than the children’s laughter.

  • Chorégraphie, direction artistique, scénographie : Sarah Bronsard
  • Gigueurs : Olivier Arseneault et Antoine Turmine
  • Danseuse de flamenco : Sarah Bronsard et Rocio Vadillo
  • Chanteuse de flamenco : Alexandra Templier
  • Chanteur et violoniste trad : Dâvi Simard
  • Guitariste de flamenco : Henry Garf
  • Guitariste trad : Thierry Clouette